Poitou-Charentes Translators & Interpreters

A La Carte: Translation service offered. At Chassenuil-sur-Bonnieure (16). Contact: Debbie Bradbury
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 38 73 76 Fax: 05 45 95 30 52

A Votre Service: Offering translation and adminstrative assistance . Based at Etaules (17). Contact: Damien Herve
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 63 93 38 66 

A.K.M Consultants: Translations, currency transfers and mortgage advice. Depts (79), (49) and (37). Contact Karolyn.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 23 83 58 92 

Affixe: Translations, book keeping, and general support. Located in St-Martin L'Ars (86). Contact: Alison McDonagh
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 87 17 60 

Allo Service: Assistance and translation services. At Charroux (86). Contact: Brenda Wharmby
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 97 11 93 Fax: 05 49 97 11 93

Anglais Francais Services: Assistance with administration and translation in Loudun (86). Also key holding and secretarial work.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 98 63 62 

Anglo French Solutions: Translation, tuition and administrative services. Contact: Beatrice Harrison-Borm. Based at Les Ecoles, Le Bourg, Suris (16).
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 29 03 94 / 06 70 78 33 42 Fax: 05 45 29 00 64

Anne Isabelle Guyot: Translator and interpreter based in Aubeterre sur Dronne (16)
View/Print full details
Tel: 05 45 98 93 72 

Ascom: Translation service including legal documents and general assistance offered across Vienne, Charente or Deux Sevres. Contact: Rita Sullivan
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 07 27 14 

Brian Rawcliffe Translation: Translator, including technical, maritime and tourism-related areas. Located at: "Whisper of Wight" Capitainerie du Vieux Port, Bassin des Chalutiers, La Rochelle (17).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 62 69 99 43 

Cast - Lindsey Queriaud: Book keeping, secretarial duties, social & fiscal admin. Contact: Lindsay Queriaud.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 83 80 47 

Catherine Mazoin: French Lessons offered at Champagne-Mouton (16) by a French teacher speaking English and Spanish. Also, translations and administration paperwork.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 31 14 38 

Continental Horizons: Translation of all subjects and legal documents. Contact: Isabelle Voisin Seagrave at Isle Jourdain (86).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 84 17 73 Fax: 05 49 84 17 73

Cours et Traductions: Interpretation, translation and assistance. Contact: Susan Burgess. Situated at 81 rue de la Terraudiere Niort (79).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 86 23 39 82 

David Dyson: Freelance sworn translator, native English speaker with experience in commercial, technical and legal translation. Situated at Biard, Segonzac (16).
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 83 62 62 / 06 64 66 27 71 Fax: 05 45 83 62 62

DorsBien: Telephone and administrative assistance offered to English speakers at Berthegon (86). Also local visits and accompanyment undertaken for medical, legal and schools. Contact Julie Young
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 98 74 40 

French Connexions: Translator and interpreter for domestic matters including schools, banks, doctors. Also organisation of artisans, phone calls and letters. Contact: Ellen Ramsbottom
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 07 77 49 

Intertextes: Translation and interpreting services offered in English, French and German at Angouleme (16). Also assistance with administration problems. Contact: Melanie Wiebener-Balde
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 20 76 32 30 

Isabelle Pelisson: French tuition offered for adults or children. Also school support for children and teenagers in French and Maths. Also translations for businesses and websites. Mouthiers-sur-Boeme (16)
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 67 82 14 

Janet Lockwood: Translation services offered at Valence (16).
View/Print full details
Tel: 05 45 39 58 71 

Le Choix des Mots. Administration, Translation & Interpreting: Experienced French native translator fluent in English offers assistance. Help with letters, phone calls and appointments. Based at Montmorillon (86).
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 83 82 54 / 06 20 34 46 08 

Lesley Smith: Translation services offered at Boesse (79). Also, assistance with integration and courses in beginner's French.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 73 34 99 74 

Louise Franklin: Professional translation service offered at Montendre (17). Specialising in all official and legal documents.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 06 75 93 02 36 

Multi Lingual Services: Translator of legal, technical and advertising material. Sworn translations and publishing of documents possible. English, French, German, Dutch, Spanish in any combination. Contact: Marie.
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 31 82 23 Fax: 05 45 85 47 48

Mylene Verdonk: Secretarial and translation services offered at Usson du Poitou (86).
View/Print full details
Tel: 05 49 53 47 53 

Pascale Riffault French Tuition: French tutor located at Cognac (16) offering lessons on one to one basis or in groups. Also offering a translation service.
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 82 49 13 

Rachel Allard: French native speaker offering translation and interpreting of documents and assistance with French administration. Fluent English and Spanish. Based at Fontanet (17).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 09 77 68 77 76/+34 655 116324 

Rachel Araguas: Interpreting and translation service offered to businesses and individuals. At Saintes and La Rochelle (17)
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 46 41 40 18/06 62 17 53 62 

SayFrancais: Translation, interpretation and written correspondence offered at Paizay-le-Tort (79). Contact: Rachel Bourner
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 07 26 86 

Steve Tetlow: Tranlation and interpreting services offered at Vaux Rouillac (16).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 45 96 56 41 

Susan Gardner: UK qualified lawyer offering legal or general translations, and liaison with notaires or avocats. At St-Dizant-du-Gua (17).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 46 86 18 18 Fax: 05 46 86 18 18

Sworn Translations: Registered sworn translators for Poitiers Appeal Court (since 1974) specialising in affordable legal translations of birth, marriage, divorce, death records, qualifications, wills and company/sales documents for all UK/French authorities.
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 46 55 32 37 

Victoria Simmonds: Translation service offered for websites or documents. Also, lessons in French and English or general help with french. At St-Sauveur (79).
View/Print full details
Send an e-mail Tel: 05 49 74 25 90 

Virtual Miss Friday: Online translation service offered to businesses and private customers across France.
Website · (new window) View/Print full details
Send an e-mail